In the PC version Ottawa's defenceman Kent Paynter is probably the worst possible. His ratings are mostly around 30, he's extremely slow and unable to check or shoot.
...and I've made few goals with him.
I've few times gathered a team consisting all the worst players I could find. It's really fun to play a season against AI when your first line is something like Rice-Simon-Chase-OConnor-Chambers and other lines are far from being better.