Ive tested the Game Genie code patches, they work flawlessly! My first place standing has been restored and I am able to qualify for the playoffs!
I have submitted the codes here: https://github.com/libretro/libretro-database/pull/1353
If you are using RetroArch, do this:
In the cheats section, load the NHL 95 .cht file
Enable cheat "Master Code" and "Season 1st place bug"
Apply changes
Toggle: Auto-Apply Cheats During Game Load
Goto the core Overrides section and Save Core Overrides
I also tested the patched rom, works as well! Thank you!!
NHL_95.cht