This screenshot of the NHL 94 font on Fontforge says that characters like the quotation mark and comma are present.
However, Photoshop tells a different story, as Photoshop thinks the glyph is missing completely.
Does anyone know what might have happened here? The comma should be between the plus and minus signs, and the apostrophe should be between the ampersand (replaced with an arrow) and the curvy bracket.