I successfully set up the Sega CD ROM today but there is no music. I did download the tracks from NHL94.com. I know most of you are probably cringing just reading this heading as it was a 'fun' process of getting it to work to begin with. All I want to know is if it's possible to get the music working with the ROM. I've been unsuccessful in doing so this afternoon. If it's not, I will just play the game as is. If it is possible I will continue my efforts. Any advice is also welcomed.

The music definitely works. How to set it up depends on the file format of your Sega CD iso.

You could have an iso plus a bunch of mp3 files. It could be bin/cue files. I have all my Sega CD games converted into chd files.

So yeah, it definitely works, but the 'how' gets a little messy.

@kidswasted - If you get stuck, download the .ISO and .BIN files from this link and lob them into a single directory.  This is what I use and it works perfectly in Fusion or GENs.

https://archive.org/download/vinylspinners8/NHL '94/

I, like @naples39, use a .CHD file when playing the game in RetroArch on my Genesis Mini.  It works a treat and the files are easy enough to find online.

(Admin - Feel free to delete this post if it it a "naughty step" thing.  Given that the game is available for download here anyway, I assume sharing this public link is fine but let me know if not!)