I edited the OP by adding some teams and switching some years. I'm inclined to stick with the '13 Hawks, because they had the longest undefeated streak in NHL history (30 games), and I thought they were more dominant that year.
I just created a Google spreadsheet for the rosters that anyone can edit:
"STANLEY CUP HEAVEN" - NHL '94 ROSTERS
Rosters will indeed be tough. It probably makes sense to do the most recent teams first and use data that already exists from recent (Clockwise) ROMs. One big question is whether to use the classic '94 ROM where skills attribute rat